塔帅：埃泽主动要求提前回归训练对我来说特罗萨德是非卖品

英超第12轮北伦敦德比，阿森纳主场4-1大胜热刺，赛后，枪手主帅阿尔特塔出席新闻发布会接受媒体提问。对于这样一场令人难以置信的出色胜利，你最满意的是什么？这是否会成为俱乐部历

英超第12轮北伦敦德比，阿森纳主场4-1大胜热刺，赛后，枪手主帅阿尔特塔出席新闻发布会接受媒体提问。

对于这样一场令人难以置信的出色胜利，你最满意的是什么？这是否会成为俱乐部历史故事的一部分？

非常美好的一天。我非常享受，从准备阶段开始享受到每一分钟——从球员们结束国家队比赛回来那一刻开始，我就感受到他们想再次聚在一起，他们准备好战斗，准备迎接一个重要的一周，而准备工作确实很艰苦。

但你必须把这些东西在场上兑现——很明显，球迷们带来的能量让一切都发生巨大变化。我认为球员们从第一分钟起在个人表现上就非常出色，我们在比赛的几乎所有阶段都占据了绝对的主动。因此，这是值得铭记的一天。你不会每次北伦敦德比都以4-1获胜，希望我们让很多阿森纳球迷感到骄傲和快乐。

你是否觉得球员们真的非常想主宰这场比赛？尤其是在对手热刺实力其实并不差的情况下，但球队的表现和那些进球似乎就是要在这种场合证明自己。

一切发生都有原因。国家队比赛后，我们有两天假期，但埃泽休了一天就主动要求训练，他想提升、想加练，他还找我问这问那。当一个球员拥有那样的天赋，同时又具备如此强烈的欲望时，这些事情就会发生。他完全配得上。我也真的为他高兴，因为从他来到球队的那天起，他就带来了不同的东西。他带来了一种快乐、一种气质，是这支球队所需要的。现在，希望这能给他和球队带来巨大的信心。他随时都能为我们赢下一场比赛，这是他的能力，而他也必须继续兑现那份天赋。

这似乎也是特罗萨德最佳表现的一场比赛之一。今年夏天关于他的转会传闻很多，但今天他的表现强势，似乎又提升了一个层级？

对我来说不是，因为在我这里，他是不可能离队的——根本没有这种可能。我知道他是什么类型的球员，放在我们这套阵容里，他能为我们带来决定性影响。

我完全同意，这是他最好的比赛之一——无论有球无球都非常有侵略性，非常有效率。他本可以再进一两个球，他参与了大量积极的进攻过程。这就是我们所需要的。正如我说的，我认为球员们今天在个人层面上都非常出色。

米克尔，你能谈谈埃泽那种射门的果断吗？他射门非常多，或许这正是你们上赛季所缺乏的？

是的，而且他并不需要完美的准备——可以用右脚、左脚，球在地面、在弹跳、甚至在半高时他都能处理。他在完成进攻方式上的能力非常强，我们需要尽可能在禁区附近踢球，因为除了这些，他还能像第二分钟那脚给赖斯的传球一样，创造巨大机会，十分出色。我们要依靠他的这些特点——他出现在禁区附近越多，对球队越有利。

埃泽在过去一年表现惊艳，现在又实现了梦想中的转会。你是否感受到他仍然渴望继续前进、继续取得成就？

是的。他从一开始就展现了这种态度。我记得今年夏天当他第一次打电话给我时，他说他想为我们效力，想成为这支球队的一部分，这一点你能真切感受到。

希望他今天能享受胜利，明天开始准备与拜仁慕尼黑的欧冠比赛。尤其是在桑德兰那场比赛后，我们在最后一刻丢了两分，带着那种苦涩进入国家队比赛日——在那场比赛之前我们没有丢球，拿下了10连胜，我们想重新找回那种势头。而北伦敦德比以及今天的表现，是一个好的开始。

领先6分意味着什么？

在这个联赛里，领先6分并不意味着太多。我们做得很好，保持稳定，就是这样。无论输赢，比分差距和比赛实际内容的差别其实都非常微小，我们知道这一点。

我们今天需要球员们立刻恢复，有些人今天刚回到球场，这很好，但我们仍然缺少很多、很多重要的球员，我们需要他们全部回来。我们失去了加布里埃尔，这对我们是巨大的损失，但好消息是因卡皮耶顶上来后，从第一分钟起表现就非常出色。

看看你们这些比赛的表现，你最满意的是什么？目前你们与其他球队的差别在哪里？

我不知道。从球队内部来看，是执行力、能量、欲望——每天都成为最好的自己。这是我最能感受到的东西。我们有时表现很好，有时不那么好，但那种意愿、那种争胜的动力，不容置疑，这是这支球队最大的特质。

梅里诺今天的表现，再次展现了他在场上的位置感，对球队有多重要？

是的，我认为他今天再次表现出色。我们要求他像一个9号位球员那样踢球——但他其实不是9号球员。他需要做许多9号球员才会做的事。但他是如此聪明，同时又极其努力，他愿意贡献力量，为球队做巨大牺牲。这样的表现让我们继续信任他。”

关于梅里诺，当他被描述得好像是防守型角色时，你会不会觉得不太准确？

我不知道……防守型9号？(笑)

【上咪咕独家看英超】

相关阅读：英超塔帅埃泽阿森纳热刺队莱昂德罗·特罗萨德